¿Cómo ayudar a Siria?

- Colabora con las Campañas de Ayuda Humanitaria de la Asociación de Apoyo al Pueblo Sirio - AAPS. Más información aquí.

- ¡Infórmate! En  "Traducciones de la revolución siria" encontrarás los textos en español de los protagonistas y las fuentes sirias.

- ¿Necesitas más información en español? Los siguientes libros te acercarán el drama humano de los sirios antes y después del 2011:

• Diario del asedio a Duma, de Samira Khalil. La activista siria retrata con lucidez el día a día de la vida cotidiana bajo la guerra. Más información aquí. Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Traducido por la arabista Naomi Ramírez.
• La revolución imposible, del intelectual sirio Yassin al Haj Saleh. Más información aquí.
• El caparazón, diario de un mirón en las cárceles de Al-Asad del escritor sirio Mustafa Khalifa. Más información aquí.
• Cuando la revolución termine, la novela de Leila Nachawati Rego.
• La frontera, memoria de mi destrozada siria, de la escritoria siria Samar Yazbek.
• Siria, el país de las almas rotas, de Mónica G. Prieto y Javier Espinosa
• Siria: revolución, sectarismo y yihad, de Ignacio Álvarez-Ossorio

- Haz un donativo directamente a Médicos Sin Fronteras - MSF para ayudar a los heridos de la guerra siria, aquí.

- Ayuda a los niños de Siria. Entra aquí para informarte del programa de UNICEF

- ¿Cansad@ de la versión de los medios tradicionales? Te recomiendo visitar Syria Untold, las historias que no te cuentan escritas por sirios dentro y fuera del país.